merge_pr_58993

Extend test coverage for ::first-letter with text-transform:capitalize after supplementary character

This is upstreaming of WebKit https://un5kw2gk635jr3j0h78verhh.julianrbryant.com/310597@main.